C-61.1, r. 5 - Regulation respecting animals in captivity

Full text
48. The holder of a licence to keep white-tailed deer may keep in captivity, on 1 April of each year, at least 1 and no more than 5 white-tailed deer which must be marked by means of a tag, visible to the naked eye at a distance of at least 10 m from the animal.
Despite the foregoing, the licence holder may, until 31 March of each year, keep more than 5 white-tailed deer provided that the additional deer are the newborn of the deer referred to in the first paragraph; in that case, the licence holder is not required to mark them.
O.C. 1238-2002, s. 48; O.C. 1173-2013, s. 14.
48. The holder of a licence to keep white-tailed deer may, until 31 March of each year, keep more than 5 white-tailed deer provided that the additional deer are the newborn of the deer referred to in paragraph 3 of section 46; in that case, the holder is not required to mark them in accordance with that paragraph.
O.C. 1238-2002, s. 48.